Miesiąc Spotkań Autorskich // gość honorowy Szkocja / 15. edycja / 1. 7. do 3. 8. 2013 / w Brnie, Koszycach, Ostrawie i Wrocławiu
Tomáš Zmeškal

Tomáš Zmeškal

(CZ)
Brno Wt 1. 7. ve 20:30
Košice Śr 2. 7. v 19:00
Ostrava Cz 3. 7. ve 20:30
Wrocław Pt 4. 7. v 19:00

Sokrates otwiera oczy

 

Urodzony w 1966 roku w Pradze. Ukończył anglistykę oraz literaturę na King’s College University of London. Pracował jako adiunkt na Uniwersytecie Karola, następnie jako lektor, tłumacz oraz nauczyciel w szkole średniej. Autor trzech książek prozatorskich: List miłosny pismem klinowym (Milostný dopis klínovým písmem, 2008), Životopis černobílého jehněte (2009) oraz Sokrates na równiku (Sokrates na rovníku, 2013). O tej ostatniej Klára Kubíčková napisała: „Bardziej istotna od historii rodzinnej jest tu historia stosunków między Europą i Afryką. Niesprawiedliwa i okrutna. I absolutnie nieznana (…) Sokrates na równiku otwiera oczy. Miejmy nadzieję, że na długo albo lepiej: na stałe”.

Kirstin Innes

Kirstin Innes

(SCO)
Brno Wt 1. 7. v 19:00
Košice Śr 2. 7. v 19:00
Ostrava Cz 3. 7. v 19:00
Wrocław Pt 4. 7. ve 20:30

Kirstin Innes: Pierwsza powieść o prostytucji w Szkocji

 

 

Pisarka i dziennikarka, mieszka i pracuje w Glasgow. Niedawno ukończyła swoją pierwszą powieść Fishnet, która częściowo opowiada o przemyśle seksualnym. Ukaże się w 2015 roku. Książka znalazła się na liście tytułów rekomendowanych do nominacji nagrody Mslexia za pierwszą powieść. Autorka publikowała swe opowiadania w licznych antologiach i czasopismach, niektóre z nich zostały zaadaptowane i nadane na antenie BBC Radio 4. Od 2010 roku organizuje Słowa Na Minutę (Words Per Minute), prezentacje literatury, filmu i muzyki, które Magazyn GQ oraz program Front Row w stacji BBC Radio 4 uznały za jeden z najlepszych przeglądów tego typu w Wielkiej Brytanii. Autorka prezentowała własną twórczość na licznych imprezach brytyjskich i zagranicznych.

Sylwia Chutnik

Sylwia Chutnik

(PL)
Wrocław So 5. 7. v 19:00

Sylwia Chutnik (ur. 1979) 

 

Pisarka i działaczka społeczna. Autorka m.in.  Kieszonkowego Atlasu KobietCwaniar. Ostatnio wydała zbiór  opowiadań W krainie czarów. Felietonistka PolitykiPani.  Doktorantka Instytutu Kultury Polskiej UW.

Alan Bissett

Alan Bissett

(SCO)
Brno Śr 2. 7. v 19:00
Košice Cz 3. 7. v 19:00
Ostrava Pt 4. 7. v 19:00
Wrocław So 5. 7. ve 20:30

Alan Bissett: Jeden z najdonośniejszych głosów w walce o niepodległość Szkocji

 

Urodził się w 1975 w mieście Falkirk w Szkocji. Dorastał w Hallglen, osiedlu na skraju miasta, na terenie którego przebiega akcja wielu jego późniejszych dzieł. Po ukończeniu filologii angielskiej na Uniwersytecie w Stirling opublikował debiutancką powieść Boyracers. Sztuki jego autorstwa  The Ching Room i The Moira Monologues są wystawiane w teatrach w Wielkiej Brytanii oraz Stanach Zjednoczonych. Zrealizował oparty na własnych doświadczeniach film dokumentalny The Shutdown. Podejmuje w nim tematykę dorastania w cieniu rafinerii Grangemouth Oil, w której w 1987 roku jego ojciec uległ wypadkowi. Aktualnie pracuje nad licznymi projektami we współpracy z BBC, Młodzieżowym Teatrem Muzycznym Wielkiej Brytanii (Youth Musical Theatre UK), jak również nad własnymi pomysłami.

Agata Tuszyńska

Agata Tuszyńska

(PL)
Wrocław N 6. 7. v 19:00

Agata Tuszyńska 

 

Pisarka, poetka i reportażystka. Autorka  m.in. Singer. Pejzaże pamięci, Wyznania gorszycielki, Rodzinna historia lęku, Ćwiczenia z utraty.  Najbardziej kontrowersyjna w jej  dorobku okazała się Oskarżona: Wiera Gran. Ta historia śpiewaczki z warszawskiego getta, oskarżonej po wojnie o kolaborację z Niemcami, doczekała  się wielu obcych wydań, między innymi we Francji, Hiszpanii, Włoszech, Holandii, Grecji, Izraelu,  Stanach Zjednoczonych, Niemczech. Wkrótce ukaże się nakładem macedońskiego wydawnictwa Antolog i słoweńskiego Modrijan. Ostatnia książka Tuszyńskiej to Tyrmandowie. Romans amerykański – opowieść o ostatnim okresie życia autora Złego u boku jego amerykańskiej żony Mary Ellen Fox. Równolegle z biografistyką i reportażem Agata Tuszyńska uprawia twórczość poetycką. Jest autorką sześciu zbiorów poezji. Jej wiersze publikowano w przekładach angielskim, francuskim, hebrajskim, hiszpańskim i rosyjskim.

Sue Glover

Sue Glover

(SCO)
Brno Cz 3. 7. v 19:00
Košice Pt 4. 7. v 19:00
Ostrava So 5. 7. v 19:00
Wrocław N 6. 7. ve 20:30

Sue Glover: Współczesna szkocka klasyka

 

Urodziła się w Edynburgu, mieszka w północnowschodnim Fife. Pisze dla różnych mediów, w tym dla radia i telewizji. Jej sztuka Bondagers napisana w 1991 roku dla Teatru Traverse została uznana za współczesną szkocką klasykę „dogłębną liryczną analizę zarówno naszego stosunku do Szkocji, jak i do siebie nawzajem“. Za znaczące wśród swoich osiągnięć teatralnych autorka uważa przekłady jej sztuk oraz inscenizacje Asservies i La Chaise de Paille autorstwa Guy Pierre'a Couleau. Inne sztuki jej autorstwa to między innymi The Bubble Boy, The Seal Wife, Artist Unknown, Sacred Hearts i Shetland Saga.

Wojciech Nowicki

Wojciech Nowicki

(PL)
Wrocław Pn 7. 7. v 19:00

Wojciech Nowicki (ur.1968) 

 

Wojciech Nowicki (1968) jest pisarzem, kuratorem wystaw fotograficznych i recenzentem kulinarnym. Jego książka Dno oka. Eseje o fotografii (Wydawnictwo Czarne, 2010) znalazła się w finale Nagrody Literackiej Nike 2011. Opublikował także Stół, jaki jest. Wokół kuchni w Polsce (2011) i Jerzy Lewczyński. Pamięć obrazu (2012).

 

 

Hal Duncan

Hal Duncan

(SCO)
Brno Pt 4. 7. v 19:00
Košice So 5. 7. v 19:00
Ostrava N 6. 7. v 19:00
Wrocław Pn 7. 7. ve 20:30

Hal Duncan

Potwór z Loch Ness
 

Źrenice koloru krwawnika, malutkie jak główki szpilek, w oczach jak ogniste

opale pełne skupienie – Jaq skręca tułów, zatrzymując z tyłu gibkie prawe ramię, z gracją

starożytnego atlety dzierżącego dysk – tyle że ten jest bardziej czerwony niż jakikolwiek

ochrowy ekwiwalent, myśli Puk: uszczknięte genom dziedzictwo po pokoleniach

starożytnych, którzy w swoich skórach chcieli zachować choćby maleńki ślad czerwonej skały,

po tym, jak planetę przybrali już na zielono. Tutaj, na brzegach jeziora Kepler, zieleń sosny i

brzozy; jadeit i szmaragd, igły i liście stykają się ze sobą w całym lesie, napełniając swój świat

coraz świeższym, coraz cenniejszym oddechem. Bardziej ziemskie niż Ziemia.

Jaq bierze cel, zamierza się i lekko puszcza kamień po powierzchni głębokiej wody;

płaski kamyk podskakuje wysoko, przełamując odbijające się światło, i leci daleko, zanim

spadnie, napędzany prężną grawitacją tego małego nowego, wspaniałego świata. Puk patrzy

na wodę i wyobraża sobie, że pod tymi drobnymi falami mogą się skrywać wszystkie potwory

zamierzchłej przeszłości.

A Mars tętni legendami nawet teraz.

Mariusz Urbanek

Mariusz Urbanek

(PL)
Wrocław Wt 8. 7. v 19:00

Mariusz Urbanek (ur. 1960)

 

Publicysta i pisarz, z wykształcenia prawnik, dziennikarz, m.in. Tygodnika ITD, PolitykiGazety Wyborczej. Autor biografii Leopolda Tyrmanda Zły Tyrmand, Stefana Kisielewskiego Kisiel, Jerzego Waldorffa Ostatni baron Peerelu, Jana Brzechwy Brzechwa nie dla dzieci, Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego Wieniawa. Szwoleżer na Pegazie i Władysława Broniewskiego Broniewski. Miłość, wódka, polityka. Ostatnio wydał biografię Juliana Tuwima: Tuwim. Wylękniony bluźnierca. Przygotowuje książkę poświęconą grupie matematycznych geniuszy z Lwowskiej Szkoły Matematycznej. Jest felietonistą miesięcznika Odra (wybór felietonów ukazał się w książce Przecieki niekontrolowane), autorem tomów opowiadań Masz to jak w bankuRomans biurkowy czyli 99 dni z życia korporacji oraz zbiorów bajek: Mostek czarownicBaśnie dolnośląskie. Jest także autorem kilku spektakli we Wrocławskim Teatrze Lalek oraz Operze i Filharmonii Białostockiej. Kieruje działem publicystyki i historii Odry oraz Gabinetami Świadków Historii w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich.

Peter Arnott

Peter Arnott

(SCO)
Brno So 5. 7. v 19:00
Košice N 6. 7. v 19:00
Ostrava Pn 7. 7. v 19:00
Wrocław Wt 8. 7. ve 20:30

Peter Arnott: Opowiadacz krótkich historii

 

Dramatopisarz, który rozpoczął karierę w 1985 roku dwoma sztukami w Teatrze Traverse w Edynburgu i jedną w Glasgow Mayfest. Od tamtego czasu intensywnie tworzy, głównie w Szkocji, jednak jego sztuki były wystawiane także w Moskwie, Cork i Nowym Jorku. Arnott pisze na przemian zarówno wielkie jak i małe sztuki. Różnorodna twórczość autora rozpoczęła się debiutem White Rose w Teatrze Traverse w Edynburgu z Tildą Swinton w obsadzie, następnie napisał musical  Harmony Row for Wildcat oraz sztukę przeznaczoną do wystawiania na wielkich scenach, jak nagradzana The Breathing House w Teatrze Lyceum w Edynburgu. Arnott mówi: „Jestem beznadziejny w wymyślaniu nowych historii. Po prostu tego nie potrafię. Wszystko, co napisałem oparte było na motywach innych opowieści”.

Małgorzata Rejmer

Małgorzata Rejmer

(PL)
Wrocław Śr 9. 7. v 19:00

Małgorzata Rejmer – rocznik 1985

 

Pisarka, czasami dziennikarka, reporterka i felietonistka. Absolwentka MISH UW. Autorka powieści "Toksymia" (2009), nominowanej do Nagrody Literackiej Gdynia i antyprzewodnika po Rumunii "Bukareszt. Kurz i krew" (2013). Laureatka Nagrody Newsweeka im. Teresy Torańskiej i Gwarancji Kultury TVP Kultura, nominowana do Paszportów Polityki 2013 i nagród literackich Nike i Gryfia. Pisze doktorat o kinie rumuńskim,  dużo podróżuje.

Ron Butlin

Ron Butlin

(SCO)
Brno N 6. 7. v 19:00
Košice Pn 7. 7. v 19:00
Ostrava Wt 8. 7. v 19:00
Wrocław Śr 9. 7. ve 20:30

Ron Butlin: Wyjątkowy liryzm oraz przejmujący symbolizm

 

 

Ten nagradzany, światowej sławy powieściopisarz jest także jednym z najbardziej uznanych szkockich poetów i posiadaczem tytułu Edinburgh Poet Laureate. W 2009 roku wraz z Ianem Rankinem został mianowany honorowym asystentem w instytucie literatury na Uniwersytecie w Edynburgu. Opublikował ponad dwanaście książek, wiele z nich zdobyło nagrody w Wielkiej Brytanii i za granicą. Za The Sound of My Voice dwukrotnie otrzymał nagrodę dla najlepszej powieści zagranicznej, tytuł został także wpisany na prestiżową listę dziennika The Guardian „1000 powieści, które musicie przeczytać“. W kwietniu wydano jego czwartą powieść Ghost Moon. Piąta już opera jego autorstwa Wedlock będzie niedługo wystawiana na scenie Szkockiej Opery Narodowej. Rob Butlin jest regularnym gościem Międzynarodowego Festiwalu Książki w Edynburgu, bierze również udział w innych ważnych festiwalach i wydarzeniach literackich na całym świecie.

Stefan Chwin

Stefan Chwin

(PL)
Wrocław Cz 10. 7. v 19:00

Stefan Chwin (ur. 1949) 

 

Prozaik, eseista, krytyk literacki i pracownik naukowy UG. Urodził się w Gdańsku i podobnie jak Grass i Huelle uczynił z Gdańska i polsko-niemieckiego sąsiedztwa wielki temat literacki. Autor m.in.: Człowiek-Litera (1989), Hanemann (1995), Esther (1999), Wspólna kąpiel (2001, współautor: Krystyna Lars), Złoty pelikan (2003), Kartki z dziennika (2004), Żona prezydenta (2005), Dolina Radości (2006), Dziennik dla dorosłych (2008), Samobójstwo jako doświadczenie wyobraźni (2010), Panna Ferbelin (2011). Jego powieść Hanemann, uznana za jedno z najważniejszych osiągnięć polskiej prozy końca XX wieku, została z entuzjazmem przyjęta przez czytelników w wielu krajach i obsypana nagrodami. Laureat m.in. Nagrody Kościelskich (1983), Paszportu Polityki (1995), Nagrody im. Andreasa Gryphiusa (1999, jedno z najważniejszych niemieckich wyróżnień literackich), Nagrody Literackiej Gdynia (2011). W 2008 uhonorowany Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

Morna Young

Morna Young

(SCO)
Brno Pn 7. 7. v 19:00
Košice Wt 8. 7. v 19:00
Ostrava Śr 9. 7. v 19:00
Wrocław Cz 10. 7. ve 20:30

Morna Young: Zainspirowana stratą
 

Pochodzi z małej wioski rybackiej w północnowschodniej Szkocji, aktualnie mieszka w Glasgow. Jest aktorką, muzykiem i pisarką, posiada także rozległe doświadczenia w pracy reżyserki, producentki i kompozytorki. Zadebiutowała w 2013 roku sztuką Lost at Sea, w której oddaje hołd szkockim rybakom, z których wielu każdego roku ginie podczas połowów na morzu. Sztuka w swym założeniu ma zwracać uwagę na niebezpieczeństwa takiej pracy, była także osobistym rozliczeniem z utratą ojca, który zginął, gdy autorka miała pięć lat. Druga sztuka Morny Young to B-Roads, której premiera odbyła się w październiku 2013 roku w Inverness. Obecnie autorka redaguje swoją pierwszą powieść.

Silvester Lavrík

Silvester Lavrík

(CZ)
Brno Wt 8. 7. ve 20:30
Košice Śr 9. 7. v 19:00
Ostrava Cz 10. 7. ve 20:30
Wrocław Pt 11. 7. v 19:00

Lavrík po stokroć inaczej

 

Urodzony w 1964 roku w miejscowości Spišsky Štiavnik. Ukończył  reżyserię teatralną w Wyższej Szkole Sztuk Scenicznych w Bratysławie. Pracował jako reżyser słuchowisk radiowych i teatralny, szef artystyczny Miejskiego Teatru Zlín oraz redaktor naczelny w Radiu Devín, obecnie pełni obowiązki managera postprodukcji w Radiu Litera oraz Radiu Klasika. Wydał ponad dziesięć sztuk teatralnych Sztuki teatralne (Hry, 2007) oraz trzy książki prozatorskie (Allegro barbaro, 2002; Villa Lola, 2004; Perokresba, 2006). Trudno powiedzieć „czy bardziej przejawia się jako dramaturg, człowiek teatru, prozaik, publicysta czy raczej komentator wydarzeń kulturalnych lub eseista”, próbuje podsumować autora Peter Valček.

Ian Brown

Ian Brown

(SCO)
Brno Wt 8. 7. v 19:00
Košice Śr 9. 7. v 19:00
Ostrava Cz 10. 7. v 19:00
Wrocław Pt 11. 7. ve 20:30

Ian Brown: Dać głos szkockim dramatopisarzom

 

Dramatopisarz, poeta, profesor sztuk teatralnych i tańca na Uniwersytecie Kingston w Londynie. Wcześniej pełnił funkcję kierownika na Wydziale Sztuki Dramatycznej w Brytyjskim Instytucie Sztuki, do 2002 roku był profesorem sztuk teatralnych i dziekanem Wydziału Kultury na Uniwersytecie Queen Margaret w Edynburgu. Był również prezesem stowarzyszenia na rzecz badań szkockiej literatury (które sam założył) oraz pierwszym przewodniczącym Szkockiego Stowarzyszenia Dramatopisarzy. Jego sztuki to między innymi  Carnegie and Mary napisany dla Teatru Royal Lyceum w Edynburgu czy The Scotch Play oraz A Great Reckonin dla Teatru w Perth. Brown wydał także kilka tomów poetyckich. Napisał wiele książek o tematyce związanej z literaturą, historią teatru, relacją między językiem a teatrem, polityką kulturalną oraz szkocką kulturą.

Wojciech Bonowicz

Wojciech Bonowicz

(PL)
Wrocław So 12. 7. v 19:00

Wojciech Bonowicz (ur. 1967) 

 

Poeta, publicysta. Jest stałym felietonistą Tygodnika Powszechnego, współpracuje też z miesięcznikiem Znak i pismem mówionym Gadający Pies. Wydał sześć tomów wierszy: Wybór większości (1995; 2007), Hurtownia ran (2000), Wiersze ludowe (2001), Pełne morze (2006), Polskie znaki (2010) i Echa (2013). Jest też autorem książki dla dzieci Bajki Misia Fisia (2012), książek biograficznych o Józefie Tischnerze (Tischner, 2001; Kapelusz na wodzie, 2010) oraz książek-wywiadów. Dwukrotnie nominowany do Nagrody Literackiej Nike (2002, 2007). Laureat Nagrody Literackiej Gdynia w kategorii poezji (2007). Mieszka w Krakowie.

Richard Price

Richard Price

(SCO)
Brno Śr 9. 7. v 19:00
Košice Cz 10. 7. v 19:00
Ostrava Pt 11. 7. v 19:00
Wrocław So 12. 7. ve 20:30

Richard Price: Od ćmy się wszystko zaczęło i na ćmie się skończy.

 

 

Debiutował jako jeden z „poetów informacjonistów” w grupie szkockich pisarzy, którzy doszli do głosu w latach '90-tych. Jego wiersze w nieprzewidywalny sposób balansują na granicy form tradycyjnych i awangardowych – także w obrębie jednego tekstu. Mimo to autor zachowuje ciągłość w swojej twórczości – poświęca uwagę subtelnej obserwacji rodziny i dzieci, dekonstruuje i rekonstruuje poezję miłosną, burzy równowagę między komedią i tragedią w domowej przestrzeni i nieustannie rozważa aspekty życia w erze cyfrowej. Zbiory poetyckie jego autorstwa to między innymi Lucky Day czy nagradzany Small World. Pisze również opowiadania, ostatnio opublikował The Island. Jest kierownikiem do spraw treści i strategii badań w Bibliotece Brytyjskiej w Londynie.

Jerzy Jarniewicz

Jerzy Jarniewicz

(PL)
Wrocław N 13. 7. v 19:00

Jerzy Jarniewicz (ur. 1958) 

 

Poeta, tłumacz, krytyk literacki. Redaktor Literatury na Świecie, stały współpracownik Gazety WyborczejTygodnika Powszechnego. Autor dwunastu książek poetyckich, dziesięciu krytycznoliterackich i licznych szkiców o współczesnej literaturze anglojęzycznej. Ostatnio wydał antologię Sześć poetek irlandzkich (2012), tom szkiców o przekładzie literackim Gościnność słowa (2012) oraz tomy wierszy Oranżada (2005), Makijaż (2009) i nominowany do Nagrody Poetyckiej Silesius Na dzień dzisiejszy i chwilę obecną (2012). Tłumaczył m.in. utwory Jamesa Joyce’a, Raymonda Carvera, Philipa Rotha, Johna Banville’a. Mieszka w Łodzi.

Nick Brooks

Nick Brooks

(SCO)
Brno Cz 10. 7. v 19:00
Košice Pt 11. 7. v 19:00
Ostrava So 12. 7. v 19:00
Wrocław N 13. 7. ve 20:30

Nick Brooks: Uduchowiona proza która zachwyca

 

Urodził się i mieszka w Glasgow. Z wyróżnieniem ukończył filologię angielską oraz twórcze pisanie na tamtejszym uniwersytecie. Imał się różnych zajęć, pracował między innymi jako muzyk, rysownik i witrażysta. Debiutował w 2005 roku powieścią My Name is Denise Forrester, rok później wydał The Good Death. Jest doktorantem na Uniwersytecie Zachodniej Szkocji. W kwietniu 2014 została opublikowana trzecia powieść autora, Indecent Acts.

Ryszard Krynicki

Ryszard Krynicki

(PL)
Wrocław Pn 14. 7. v 19:00

Ryszard Krynicki (ur. 1943) 

 

Jeden z najważniejszych twórców współczesnej polskiej poezji. Poeta, tłumacz, wydawca. Jest współzałożycielem istniejącego od 1989 roku poznańskiego Wydawnictwa a5, które prowadzi razem z żoną Krystyną (od 1998 roku w Krakowie). Należy do pokolenia poetów Nowej Fali, był członkiem opozycji, od roku 1978 w redakcji podziemnego pisma Zapis. Autor kilkunastu książek poetyckich, m. in. Pęd pogoni, pęd ucieczki (1968), Akt urodzenia (1969), Drugi projekt organizmu zbiorowego (1973), Organizm zbiorowy (1975), Jeżeli w jakimś kraju (1982), Ocalenie z nicości (1983), Niepodlegli nicości (1988), Magnetyczny punkt (1996), Nie szkodzi (2002), Kamień, szron (2005), Wiersze wybrane (2009), Przekreślony początek (2013). Laureat  wielu nagród literackich, m.in. Nagrody im. Kościelskich (1976), Nagrody Fundacji im. A. Jurzykowskiego w Nowym Jorku (1989), Nagrody Friedricha Gundolfa (2000). W 2005 uhonorowany Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

Liz Lochhead

Liz Lochhead

(SCO)
Brno Pt 11. 7. v 19:00
Košice So 12. 7. v 19:00
Ostrava N 13. 7. v 19:00
Wrocław Pn 14. 7. ve 20:30

Liz Lochead: Jedna kobieta przemawiająca do wielu

 

W roku 2011 została mianowana Narodową Szkocką Poetką. Liz łamie zasady moralne, ale jednocześnie jest bardzo popularna. Urodziła się w Motherwell, Lanarkshire w 1947 roku. Jej pierwszy tomik poetycki Memo for Spring został opublikowany w 1972 roku. Lata osiemdziesiąte były dla niej niezwykle owocnym okresem w pracy poetyckiej i teatralnej. Do najważniejszych sukcesów z tamtych czasów można zaliczyć adaptację Świętoszka Moliera dla Teatru Lyceum (1986) a także Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off (1987). Liz mówi: „Sztuka teatralna jest czymś co nie istnieje, choć to napiszesz. Zaczyna istnieć dopiero, kiedy jest wystawiana. Wiersz natomiast jest czymś, nawet kiedy nie jest jeszcze skończony. Nawet kiedy się go napisze i schowa pod łóżkiem już tam jest, istnieje”. 

Krzysztof Varga

Krzysztof Varga

(PL)
Wrocław Wt 15. 7. v 19:00

Krzysztof Varga (ur. 1968)

 

Pisarz, autor powieści: Chłopaki nie płaczą (1996), Śmiertelność (1998), Tequila (2001, 2010), Karolina (2003), Nagrobek z lastryko (2007), Aleja Niepodległości (2010), Trociny (2012). Za Nagrobek... otrzymał nagrodę Książka Zimy 2006/2007,  był również nominowany do Nagrody Mediów Publicznych Cogito i znalazł się w finale Nagrody Literackiej Nike 2008. Autor prozy eseistycznej Bildungsroman (1997, 2014) oraz tomu prozy 45 pomysłów na powieść (1998, 2014), za który otrzymał nagrodę Fundacji Kultury. Wspólnie z Pawłem Duninem-Wąsowiczem opublikował słownik literatury najnowszej Parnas Bis. Słownik literatury polskiej urodzonej po 1960 roku (1995), a ponadto z tymże i z Jarosławem Klejnockim antologię wierszy najnowszych Macie swoich poetów (1996). W 2008 roku opublikował Gulasz z turula, za który otrzymał nagrodę czytelników Nike 2009. Książka znalazła się ponadto w finale Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus oraz w finale II edycji Nagrody Mediów Publicznych Cogito. W 2014 roku ukazał się tom esejów Czardasz z mangalicą

Nicola McCartney

Nicola McCartney

(SCO)
Brno So 12. 7. v 19:00
Košice N 13. 7. v 19:00
Ostrava Pn 14. 7. v 19:00
Wrocław Wt 15. 7. ve 20:30

Nicola McCartney: Muszę wyłączyć w sobie dramaturga, kiedy piszę sztuki

 

Pochodząca z Belfastu Nicola jest nagradzaną pisarką, reżyserką i dramaturgiem. Mieszka w Szkocji. W latach 1992-2002 była dyrektorką artystyczną grupy teatralnej lookOUT, jako dramatopisarka współpracuje także z Playwrights Studio w Szkocji. Napisała między innymi sztuki: Easy, HeritageLifeboat. Pracowała także jako dramaturg na zlecenie wielu grup i organizacji z Vanishing Point i Międzynarodowym Festiwalem w Edynburgu (2005) włącznie. Udziela się także w sektorze akademickim, działa w społeczności lokalnej. Obecnie pisze pierwszą powieść ICE ANGEL oraz pracuje dla radia, telewizji i filmu.

Łukasz Orbitowski

Łukasz Orbitowski

(PL)
Wrocław Śr 16. 7. v 19:00

Łukasz Orbitowski (ur. 1977) 

 

Pisarz, publicysta, autor m.in. powieści Horror show (2006), Tracę ciepło (2007) i Szczęśliwa ziemia (2013). Nominowany do nagrody Nike i Paszportów Polityki, laureat Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Młoda Polska 2012. Poza beletrystyką pisze felietony dla Gazety WyborczejNowej Fantastyki.

 

Zoe Strachan

Zoe Strachan

(SCO)
Brno N 13. 7. v 19:00
Košice Pn 14. 7. v 19:00
Ostrava Wt 15. 7. v 19:00
Wrocław Śr 16. 7. ve 20:30

Zoë Strachan: Jasny, bezpośredni styl

 

Rocznik 1975. Dorastała w  Kilmarnock, w którym chodziła do szkoły, ale sama mówi, że „nie była wielką fanką szkoły“. Przeniosła się do Glasgow i w 1996 roku ukończyła archeologię i filozofię na tamtejszym uniwersytecie. Przez kilka pracowała, po czym wróciła na uczelnię i zdobyła tytuł magistra twórczego pisania na uczelniach w Glasgow i Strathclyde. W 2002 roku opublikowała debiutancką powieść Negative Space, następnie wydała Spin Cycle w 2004 i Ever Fallen in Love w 2011 roku. Pisze również opowiadania, libretta, sztuki, eseje i artykuły. Mieszka w Glasgow wraz ze swoją partnerką Louise Welsh, tam również uczy twórczego pisania na uniwersytecie. Niedawno zaczęła pisać kolejną powieść, tytuł jeszcze nie jest znany.

Zygmunt Miłoszewski

Zygmunt Miłoszewski

(PL)
Wrocław Cz 17. 7. v 19:00

Zygmunt Miłoszewski (ur. 1976)

 

Pisarz, publicysta, autor m.in. powieści kryminalnych o prokuratorze Teodorze Szackim: Uwikłanie (2007) oraz Ziarno prawdy (2011), a także powieści: Domofon (2005, horror), Góry żmijowe (2006, baśń fantastyczna dla dzieci), Bezcenny (2013, thriller sensacyjny). Laureat m.in. Nagrody Wielkiego Kalibru dla najlepszej powieści kryminalnej i sensacyjnej (2008, 2011)oraz Bestsellera Empiku 2013 w kategorii "Literatura polska" za najlepiej sprzedającą się powieść roku 2013 (dla Bezcennego). 

W.N. Herbert

W.N. Herbert

(SCO)
Brno Pn 14. 7. v 19:00
Košice Wt 15. 7. v 19:00
Ostrava Śr 16. 7. v 19:00
Wrocław Cz 17. 7. ve 20:30

W. N. Herbert: Poezja humoru, nastrojów i pomysłów

 

Urodził się w 1961 roku w Dundee, studiował w Brasenose College na Oksfordzie. Aktualnie wykłada poezję i twórcze pisanie na Uniwersytecie w Newcastle. Do jego nagradzanych tomików poetyckich należą Cabaret McGonagall (1996), The Laurelude (1998), The Big Bumper Book of Troy (2002) oraz Bad Shaman Blues (2006). W 1983 założył magazyn poetycki The Gairfish. Określany jako „poeta płodny o doskonałym warsztacie” (Lilias Fraser) oraz „znakomity i znany dziwak” (Paterson & Simic) Herbert pisze utwory oparte na najbardziej nieprawdopodobnych zestawieniach. Kluczowe role w jego twórczości odgrywają intelektualista i klaun, obaj przekonani o własnym geniuszu nawet w obliczu publicznej pogardy, obaj też prowokujący współczesnych Szkotów do przemyśleń.

Paulina Wilk

Paulina Wilk

(PL)
Wrocław Pt 18. 7. v 19:00

Paulina Wilk (ur. 1980)

 

Pisarka, dziennikarka, reportażystka, autorka Lalki w ogniu. Opowieści z Indii (2011), Przygody misia Kazimierza (2012), Lato misia Kazimierza (2013), Podróże misia Kazimierza (2014), Znaki szczególne (2014). Za Lalki w ogniu otrzymała w 2012 nagrodę Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera dla najlepszej książki polskiego autora o tematyce podróżniczej i krajoznawczej, nominowana także do Nagrody Nike oraz Nagrody im. Beaty Pawlak. 

Graham Masterton

Graham Masterton

(SCO)
Brno Wt 15. 7. v 19:00
Košice Śr 16. 7. v 19:00
Ostrava Cz 17. 7. v 19:00
Wrocław Pt 18. 7. ve 20:30

Graham Masterton: Napiszę coś tak przerażającego, że nie będziecie spać przez tydzień!

 

Znany przede wszystkim dzięki swoim horrorom, pisze także thrillery, powieści katastroficzne oraz eposy historyczne. Jest również autorem znanej serii książek instruktażowych o seksie. Urodził się w Edynburgu, w wieku 17 lat został dziennikarzem, a kiedy miał 24 lata - redaktorem naczelnym magazynu Penthouse. Jego pierwszy horror Manitou został zaadaptowany na film z Tonym Curtisem w roli głównej. Jules Stewart zaproponował niedawno firmie produkcyjnej Libertine Films adaptację powieści Mastertona Zaklęci (Walkers). Kryminał autora White Bones, którego akcja dzieje się w Irlandii stał się fenomenem na Kindle. Jego losy powtórzyły tytuły Upadłe anioły (Broken Angels) i Czerwone światło (Red Light). Horrory Grahama Mastertona zaprezentowała w Polsce w 1989 roku jego zmarła już żona Wiescka. Dziś autor ten jest jednym z najpopularniejszych i najczęściej nagradzanych twórców w naszym kraju. Obecnie pracuje nad nowymi horrorami i kryminałami.

Ivan Binar

Ivan Binar

(CZ)
Brno Śr 16. 7. ve 20:30
Košice Cz 17. 7. v 19:00
Ostrava Pt 18. 7. ve 20:30
Wrocław So 19. 7. v 19:00

Plamy po tutejszym i obcym niebie

 

Urodzony w 1942 w Boskovicach. Ukończył filologię czeską, historię oraz wychowanie plastyczne w Instytucie Pedagogicznym w Ostrawie. Następnie pracował jako nauczyciel, redaktor naczelny czasopisma Tramp, współpracował z teatrem. W latach 1971-1973 był więziony za podżeganie do buntu. W 1977 roku wyemigrował do Wiednia, gdzie utrzymywał się pracując jako tłumacz i konserwator ceramiki. Po sześciu latach przeniósł się do Monachium, gdzie pracował w redakcji Wolnej Europy. W 1994 roku wrócił do Pragi. Jest autorem czternastu książek. Pisze dla dzieci (ostatnio Králík Fiala, 2012) oraz dla dorosłych Tylko smuga na niebie (Jen šmouha po nebi, 2013.

KS Morgan McKean

KS Morgan McKean

(SCO)
Brno Śr 16. 7. v 19:00
Košice Cz 17. 7. v 19:00
Ostrava Pt 18. 7. v 19:00
Wrocław So 19. 7. ve 20:30

K. S. Morgan McKean: Pięćdziesiątka Teatru Traverse

 

Obecnie pracuje nad sztuką Somewhere Else, za którą otrzymała już nagrodę szkockich dramaturgów związanych z  Playwrights’ Studio. Jedna z Traverse Fifty - pięćdziesięciu autorów wybranych przez Teatr Traverse do napisania tekstu z okazji jubileuszu pięćdziesięciolecia istnienia tej instytucji. Jej dramat Leave Taking  został zaprezentowany podczas Festiwalu w Edynburgu w sekcji „Sztuka dla Edynburgu” w 2013 roku. Inne jej sztuki to m.in. Becoming oraz Beneath You. Wykłada twórczość dramatopisarską na Uniwersytecie w Hull.

Jan Němec

Jan Němec

(CZ)
Brno Cz 17. 7. ve 20:30
Košice Pt 18. 7. v 19:00
Ostrava So 19. 7. ve 20:30
Wrocław N 20. 7. v 19:00

Być gościem u Drtikola

 

Urodzony w 1981 roku w Brnie. Absolwent religioznawstwa i socjologii na Uniwersytecie Masaryka. Pracuje jako redaktor w wydawnictwie i czasopiśmie Host. Wydał tomik poezji Pierwsze życie (První život, 2007), zbiór opowiadań Gra na cztery ręce (Hra pro čtyři ruce, 2009) oraz powieść Historia światła (Dějiny světla, 2013) poświęconą życiu i twórczości Františka Drtikola, o którym mówi: „po raz pierwszy zainteresowałem się nim jeszcze w liceum, gdy odwiedziłem jego wystawę. [...] Kiedy potem w okolicach trzydziestki odczułem konieczność napisania powieści, przypomniałem sobie jego los i znowu się w nim „zanurzyłem”. Kluczowa była dla mnie symbolika światła […] Światło łączy Drtikola fotografa z Drtikolem mistykiem”.     

 

Linda Cracknell

Linda Cracknell

(SCO)
Brno Cz 17. 7. v 19:00
Košice Pt 18. 7. v 19:00
Ostrava So 19. 7. v 19:00
Wrocław N 20. 7. ve 20:30

Linda Cracknell: Spacery, krajobrazy, pamięć

 

 

Urodzona w Holandii, wychowywała się na południu Anglii, jednak od 1990 roku mieszka i pracuje w Perthshire w Szkocji. Po wygranej w konkursie literackim w roku 1998 opublikowała swój pierwszy tomik poetycki Life Drawing. Drugi, The Searching Glance, ukazał się w 2008 roku. Poza beletrystyką autorka napisała także wiele słuchowisk radiowych i sztuk teatralnych. Prowadzi warsztaty z kreatywnego pisania w całej Szkocji i poza jej granicami. Jej pierwsza powieść,  Call of the Undertow, ukazała się w 2013 roku. Rok później wydała książkę non-fiction o powiązaniach między spacerami i wspomnieniami Doubling Back.

 

Hanna Samson

Hanna Samson

(PL)
Wrocław Pn 21. 7. v 19:00

Hanna Samson 

 

Pisarka, psycholożka, terapeutka. Autorka powieści o kobietach poszukujących własnej tożsamości (Zimno mi, mamo, Pułapka na motyla, Miłość Reaktywacja, Wojna żeńsko-męska i przeciwko światu, Pokój żeńsko-męski na chwałę patriarchatu, Flesz, Życie po mężczyźnie). Na podstawie jej książki powstał film Wojna żeńsko-męska w reżyserii Łukasza Palkowskiego. Wydała także dramaty Ja, prezydenta i inne głosy oraz rozmowę o mężczyznach Zabić twardziela. Autorka opowiadań (m.in. 7 opowiadań o miłości i jedno inne, 7 grzechów przeciwko miłości). Tłumaczona na serbski, niemiecki i wietnamski. Wkrótce wyjdzie jej nowa powieść Dom wzajemnych rozkoszy inspirowana Dekameronem. Felietonistka Wysokich ObcasówSensu.

 

Doug Johnstone

Doug Johnstone

(SCO)
Brno Pt 18. 7. v 19:00
Košice So 19. 7. v 19:00
Ostrava N 20. 7. v 19:00
Wrocław Pn 21. 7. ve 20:30

Doug Johnstone: Dynamiczny thriller z ludzką twarzą

 

Pisarz, muzyk i dziennikarz mieszkający w Edynburgu. Jego szósta powieść, The Dead Beat, została opublikowana w maju 2014 roku. Dwie poprzednie książki Gone Again (2013) oraz Hit & Run (2012) znalazły się na listach bestsellerów, a Smokeheads (2011) było nominowane do nagrody Crimefest Last Laugh. Doug pracował jako wykładowca uniwersytecki, dziennikarz kulturalny, pisał także scenariusze filmowe i telewizyjne. Jest również piosenkarzem, muzykiem i tekściarzem w kilku zespołach. Posiada doktorat z fizyki jądrowej i dyplom z dziennikarstwa. Przez cztery lata pracował jako projektant radarów lotniczych.

Karel Škrabal

Karel Škrabal

(CZ)
Brno So 19. 7. ve 20:30
Košice N 20. 7. v 19:00
Ostrava Pn 21. 7. ve 20:30
Wrocław Wt 22. 7. v 19:00

Metafizyk z bitą śmietaną

 

Urodzony w 1969 roku w Jihlavie. Ukończył technikum mechaniczne, nie dokończył studiów technicznych i socjologii na Uniwersytecie Masaryka w Brnie. Od 1992 roku pracuje jako dziennikarz (Český deník, Lidové noviny, TV Nova, obecnie Mf Dnes). Członek grupy literackiej Vítrholc. Autor tomów poetyckich Podpalcie Pragę (Zapalte Prahu, 1998), Bita śmietana (Šlehačka, 2000), Druga wersja prawdy (Druhá verze pravdy, 2003) i Strachajło (Strašpytel, 2007). „Śmiem twierdzić, że Karel Škrabal jest najwyższej miary poetą    oryginalnie metafizycznym, o ile rozumiemy przez to wgląd pod powłokę codzienności i zautomatyzowanego postrzegania”, napisał o nim Jan Nejedlý.

Matthew Fitt

Matthew Fitt

(SCO)
Brno So 19. 7. v 19:00
Košice N 20. 7. v 19:00
Ostrava Pn 21. 7. v 19:00
Wrocław Wt 22. 7. ve 20:30
Jacek Dehnel

Jacek Dehnel

(PL)
Wrocław Śr 23. 7. v 19:00

Jacek Dehnel (ur. 1980) 

 

Poeta, prozaik, tłumacz; zajmuje się również malarstwem i rysunkiem. Wydał siedem tomów wierszy: Żywoty równoległe (2004), Wyprawa na południe (2005), Wiersze (2006), Brzytwa okamgnienia (2007), Ekran kontrolny (2009), Rubryki strat i zysków (2011), Języki obce (2013), dwa zbiory opowiadań: Kolekcja (1999) i Rynek w Smyrnie (2007), powieści Lala (2006) i Saturn (2011), cykl minipowieści Balzakiana (2008), zbiór felietonów o książkach Młodszy księgowy (2013) dwa zbiory próz: o fotografiach, Fotoplastikon (2009), oraz o mapach, Kosmografia (2012), a także tom przekładów Ph. Larkina Zebrane (2008), Karlisa Verdinsa Niosłem ci kanapeczkę (2009), Francisa Scotta Fitzgeralda Wielki Gatsby (2013) i Edmunda White'a Hotel de Dream (2012, wspólnie z Piotrem Tarczyńskim) oraz anglojęzyczną antologię Six Polish Poets (2009). Tłumacz wierszy m.in. W. H. Audena, G. Szirtesa, O. Mandelsztama oraz teksty tang A. Piazzolli. Publikował w wielu pismach literackich. Laureat wielu nagród i wyróżnień w konkursach literackich, m.in. Nagrody Fundacji im. Kościelskich (2005) i Paszportu Polityki (2006), trzykrotnie nominowany do nagrody Nike. Przez cztery lata felietonista portalu Wirtualna Polska (dział Książki), od dwóch lat – Polityki (dział Kawiarnia literacka). 

Jo Clifford

Jo Clifford

(SCO)
Brno N 20. 7. v 19:00
Košice Pn 21. 7. v 19:00
Ostrava Wt 22. 7. v 19:00
Wrocław Śr 23. 7. ve 20:30

Jo Clifford: Teraz jesteśmy wielcy!

 

Jo (wcześniej John) Clifford jest nagradzaną dramatopisarką, tłumaczką, poetką, performerką, dziennikarką oraz profesorką teatrologii na Uniwersytecie Queen Margaret. Jo żyje w Edynburgu. W latach osiemdziesiątych była jedną z kluczowych postaci związanych z Teatrem Traverse. Jest autorką ponad 70 dzieł reprezentujących rozmaite formy teatralne. Jej teksty były tłumaczone na wiele języków i wystawiane na całym świecie. Sztuki jej autorstwa to między innymi Tree of Knowledge (Teatr Traverse) czy Sex, Chips and the Holy Ghost (Oran Mor) napisane na zamówienie stacji telewizyjnej Channel 4 i Alpha Fund. Jej adaptacja Wielkich nadziei Karola Dickensa w teatrze Beckman Unicorn gości aktualnie w różnych teatrach w Wielkiej Brytanii. Jo pracuje także dla Teatru Narodowego Szkocji.

Petr Hruška

Petr Hruška

(CZ)
Brno Pn 21. 7. ve 20:30
Košice Wt 22. 7. v 19:00
Ostrava Śr 23. 7. ve 20:30
Wrocław Cz 24. 7. v 19:00

Dharma, drama, Darmata

 

Urodzony w 1964 roku w Ostrawie. Absolwent Wyższej Szkoły Górniczej  (kierunek obróbka surowców mineralnych) oraz Wydziału Humanistycznego na Uniwersytecie Ostrawskim oraz Uniwersytecie Masaryka w Brnie (kierunki literatura czeska i literaturoznawstwo). Napisał sześć tomików poezji (debiut Mieszkalne niepokojeObývací nepokoje, 1995), za najnowszy Darmata (2012) otrzymał Nagrodę Państwową w kategorii Literatura za rok 2013. Zajmuje się historią literatury (monografia poety Karela Šiktanca Gdzieś tutaj (Někde tady, 2010), pracuje w Zakładzie Literatury Czeskiej w czeskiej Akademii Nauk, wykłada na uczelniach wyższych. Przygotował do wydania trzytomowe dzieła zebrane Jana Balabána. 

James Sutherland-Smith

James Sutherland-Smith

(SCO)
Brno Pn 21. 7. v 19:00
Košice Wt 22. 7. v 19:00
Ostrava Śr 23. 7. v 19:00
Wrocław Cz 24. 7. ve 20:30
Martin Reiner

Martin Reiner

(CZ)
Brno Wt 22. 7. ve 20:30
Košice Śr 23. 7. v 19:00
Ostrava Cz 24. 7. ve 20:30
Wrocław Pt 25. 7. v 19:00

Reiner, Blatný, Bratek

 

Urodzony w 1964 roku w Brnie. Do roku 2006 nosił nazwisko Pluháček. Sześć lat spędził w szkołach wojskowych, potem wykonywał różne profesje. W latach 1992-2005 prowadził wydawnictwo Petrov, które wydało ponad trzysta pięćdziesiąt tytułów głównie oryginalnej czeskiej beletrystyki. Od 2006 roku prowadzi wydawnictwo Druhé město. Wybitny organizator życia kulturalnego (slam poetry, Poezie bez hranic, Loď literátů, Neon i in.). Pisze felietony (Nadchodzi płochliwy milioner – Plachý milionář přichází, 2006), wiersze (np. Chude uda Twiggy – Hubená stehna Twiggy, 2010) i przede wszystkim prozę. Po książce Uzdrowisko (Lázně, 1998) następowały powieści Lucka, Bratek i ja (Lucka, Maceška a já, 2009) oraz Poeta. Powieść o Ivanie Blatnym (Básník. Román o Ivanu Blatném, 2014).

 

Peter May

Peter May

(SCO)
Brno Wt 22. 7. v 19:00
Košice Śr 23. 7. v 19:00
Ostrava Cz 24. 7. v 19:00
Wrocław Pt 25. 7. ve 20:30

Peter May: Morderstwa i tajemnice na wyspach Outer Hebrides i gdzie indziej

 

 

Wielokrotnie nagradzany autor międzynarodowego bestselleru Lewis Trilogy, którego akcja dzieje się na szkockich wyspach Outer Hebrides. Napisał także serie China Thrillers, Enzo Files oraz kilka samodzielnych powieści, z których ostatnia to Entry Island wydana w styczniu 2014. Jest również uznawanym redaktorem telewizyjnym, przez ostatnie 15 lat pracował jako scenarzysta i edytor programów nadawanych w najlepszym czasie antenowym w brytyjskiej telewizji. Napisał scenariusze do trzech znanych seriali telewizyjnych. Obecnie powrócił do swej pierwszej miłości – pisania powieści. Urodził się i wychował w Szkocji, mieszka we Francji.

Michal Hvorecký

Michal Hvorecký

(SK)
Brno Śr 23. 7. ve 20:30
Košice Cz 24. 7. v 19:00
Ostrava Pt 25. 7. ve 20:30
Wrocław So 26. 7. v 19:00

Na co Hvorecký natknął się w lustrze

 

Urodzony w 1976 roku w Bratysławie. Ukończył estetykę na Uniwersytecie Konstantyna Filozofa w Nitrze. Pracuje w reklamie. Zajmuje się tłumaczeniami (R.Walser i in.), autor sztuki teatralnej Instytut Słowacki, jedna komedia (Slovenský inštitút, jedna komedia, 2009). Wydał dziewięć książek prozatorskich, z których trzy zostały przetłumaczone na język czeski: Łowcy i zbieracze (Lovci a sběrači, 2003, W misji idealnej czystości (Silný pocit čistoty, 2006) oraz Plusz (Plyš, 2006). Na okładce ostatniej powieści Na pamięć (Spamäti, 2013) widnieje: „Autentyczny portret autora od dzieciństwa w Bratysławie, poprzez historię rozdzielonej rodziny aż do narodzin syna. Wędrowanie przez Słowację oraz po świecie od Michalovic przez Palermo aż do Kabulu”.

David Kinloch

David Kinloch

(SCO)
Brno Śr 23. 7. v 19:00
Košice Cz 24. 7. v 19:00
Ostrava Pt 25. 7. v 19:00
Wrocław So 26. 7. ve 20:30

David Kinloch: Łączenie fragmentów w całość

 

Urodził się i dorastał w Glasgow. Studiował na Uniwersytecie w Glasgow i na Oksfordzie, potem przez wiele lat pracował jako wykładowca języka francuskiego i literatury. Od 2003 roku wykłada twórcze pisanie na Uniwersytecie Strathclyde w Glasgow, jest również profesorem poezji. Opublikował pięć tomów poetyckich, ostatni to Finger of a Frenchman (2011). Laureat nagrody Robert Louis Stevenson Memorial Award. Był także stypendystą Szkockiego Instytutu Sztuki (Scottish Arts Council) a także Brytyjskiego Instytutu Kultury i Sztuki (Arts and Humanities Research Council of Great Britain). Założył magazyn poetycki Verse a także Szkockie Centrum Pisarzy (Scottish Writers’ Centre), jest również członkiem rady Edwin Morgan Trust.

Petra Hůlová

Petra Hůlová

(CZ)
Brno Cz 24. 7. ve 20:30
Košice Pt 25. 7. v 19:00
Ostrava So 26. 7. ve 20:30
Wrocław N 27. 7. v 19:00

Przed Macochą, za Macochą…

 

Urodzona w 1979 roku w Pradze. Absolwentka mongolistyki i kulturoznawstwa na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Karola. Pisze teksty publicystyczne, jest autorką ośmiu książek prozatorskich. Zadebiutowała książką Czas Czerwonych Gór (polskie wydanie 2007, Paměť mojí babičce, 2002), niedawno wydała książkę autobiograficzną Macocha (2014), o której mówi: „Tym razem nie chcę po raz enty opowiadać historii kogoś, z kim tak naprawdę mam niewiele wspólnego. Chodziło też o pewną adrenalinę. Na ile sama jako człowiek dopuszczę do siebie mnie – autorkę. Czy będę potrafiła być wobec siebie tak bezlitosna, jakbym była tylko postacią literacką”.

Magdaléna Platzová

Magdaléna Platzová

(CZ)
Brno Pt 25. 7. ve 20:30
Košice So 26. 7. v 19:00
Ostrava N 27. 7. ve 20:30
Wrocław Pn 28. 7. v 19:00

Już się szykuje – anarchizuje

 

Urodzona w 1972 roku w Pradze, mieszka w Nowym Jorku. Absolwentka filozofii na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Karola. Pisze prozę, sztuki teatralne, jest autorką książek dla dzieci, pisze również teksty publicystyczne i tłumaczy. Napisała zbiory opowiadań Sól, owce i kamienie (Sůl, ovce a kamení, 2003) oraz Mężczyzna z recyklingu (Recyklovaný muž, 2008), opowiadanie Powrót partnerki (Návrat přítelkyně, 2004) i powieści Skok Aarona (Aaronův skok, 2006) i Anarchista (2013). „[Autorka] pisze w sposób dojrzały, zwięzły a jednocześnie posiada mocne, melancholijne spojrzenie […]. Oszczędny i zarazem ukształtowany lirycznie tekst zatrzymuje swoje tajemnice", napisał o książce Marek Lollok.

Gerda Stevenson

Gerda Stevenson

(SCO)
Brno Cz 24. 7. v 19:00
Košice Pt 25. 7. v 19:00
Ostrava So 26. 7. v 19:00
Wrocław Pn 28. 7. ve 20:30

Gerda Stevenson: Wybitne pióro

 

Urodziła się w 1956 roku w Peebleshire w Szkocji. Dziś jest nagradzaną szkocką aktorką, reżyserką oraz pisarką. Studiowała na  Royal Academy of Dramatic Art w Londynie. Przez ponad 30 lat pracowała w teatrze, telewizji, radiu i filmie zarówno w Wielkiej Brytanii jak i za granicą. Jej sztuka Federer Versus Murray była w 2012 roku prezentowana w Nowym Yorku. W 2013 roku opublikowała tom poetycki If This Were Real. Zaadaptowała wiele sztuk oraz najważniejsze szkockie powieści na potrzeby radia – w ostatnim czasie The Apple Tree dla BBC Radio 4 oraz Secrets, dwuczęściowy dramat o prostytucji dla BBC Radio Scotland.

Wojciech Tochman

Wojciech Tochman

(PL)
Wrocław Wt 29. 7. v 19:00

Wojciech Tochman (ur. w 1969) 

 

Pisarz i reporter. Założyciel wraz z Pawłem Goźlińskim i Mariuszem Szczygłem warszawskiego Instytutu Reportażu, przy którym powstała Polska Szkoła Reportażu. Pracował na Litwie, Białorusi, w Niemczech, Macedonii, Serbii, Bośni i Hercegowinie, we Włoszech, w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Rwandzie, Indonezji i na Filipinach. Prowadzący i współtwórca programu „Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie” (1996-2002), pomagającego w poszukiwaniach ludzi zaginionych oraz założyciel Fundacji Itaka – Centrum Poszukiwań Ludzi Zaginionych (od 1999).  Autor m.in.: Schodów się nie pali (2000, 2006), Jakbyś kamień jadła (2002, 2005, 2008), Córeńka (2005), Dzisiaj narysujemy śmierć (2010), Eli, Eli (2013).

 

Val McDermid

Val McDermid

(SCO)
Brno So 26. 7. v 19:00
Košice N 27. 7. v 19:00
Ostrava Pn 28. 7. v 19:00
Wrocław Wt 29. 7. ve 20:30

Val McDermid: Wszyscy mi mówili, że nie dam rady

 

 

Val urodziła się w 1955 roku i dorastała w mieście Kirkcaldy. Kiedy miała 17 lat dostała się na Oksford i była jednym z najmłodszych studentów w historii tej uczelni, a także pierwszym, który ukończył wcześniej szkocką szkołę państwową. Po studiach pracowała jako dziennikarka. Pierwszą książkę, Report for Murder, wydała w 1984 roku i od tamtego czasu napisała 26 kryminałów, które sprzedały się w liczbie ponad 10 milionów egzemplarzy. Na podstawie jej książek stacja ITV nakręciła serial Wire in the Blood. Autorka była wielokrotnie nagradzana. Jej najnowsza powieść The Vanishing Point jest aktualnie w sprzedaży. Val McDermid mieszka ze swoją partnerką pomiędzy dwoma miastami: Manchester i Northumberland.

Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk

(PL)
Wrocław Śr 30. 7. v 19:00

Olga Tokarczuk (ur. 1962)

 

Pisarka, eseistka, scenarzystka, poetka. Laureatka wielu nagród i wyróżnień, m.in. nagrody Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, Nagrody Fundacji im. Kościelskich (1997), Paszportu Polityki, kilku nominacji do literackiej Nagrody Nike oraz czterokrotna laureatka Czytelników Nike. W 2010 roku odznaczona Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Współorganizatorka Festiwalu Opowiadania. Autorka m.in. Dom dzienny, dom nocny (1998), Gra na wielu bębenkach (2001), Prawiek i inne czasy (1996), Bieguni (2007), E.E. (1995), Prowadź swój płóg przez kości umarłych (2009).

 

Ewan Morrison

Ewan Morrison

(SCO)
Brno N 27. 7. v 19:00
Košice Pn 28. 7. v 19:00
Ostrava Wt 29. 7. v 19:00
Wrocław Śr 30. 7. ve 20:30

Ewan Morrison: Książki, nagrody, filmy – dobry rok

 

Pisarz, scenarzysta i reżyser, Ewan Morrison został zwycięzcą konkursu literackiego Scottish Mortgage Investment Trust w kategorii Powieść Roku 2013 (za książkę Close Your Eyes). Sigma Films produkuje właśnie pierwszy film fabularny autora Swung, który jest adaptacją jego pierwszej powieści. Reżyser był trzykrotnie nominowany do szkockiej edycji nagród BAFTA (Brytyjskiej Akademii Sztuk filmowych i Telewizyjnych), jest także laureatem nagrody Royal Television Society za najlepszy dramat. Utwór Tales from the Mall (2012) znalazł się na liście 50 Najlepszych Szkockich Książek ostatnich 50 lat.

Grażyna Plebanek

Grażyna Plebanek

(PL)
Wrocław Cz 31. 7. v 19:00

Grażyna Plebanek 

 

Pisarka, autorka bestsellerowych powieści Nielegalne związki (2010) oraz Dziewczyny z Portofino (2005), a także Pudełka ze szpilkami (2002), Przystupy (2007) i Córki Rozbójniczki. Najnowsza powieść Bokserka ukazała się 21 maja b.r. Autorka opowiadań, które ukazały się w antologiach: Dziewczyńskie bajki na dobranoc, Nie pytaj o Polskę (2008), Zaraz wracam (2008), Projekt mężczyzna (2009), Piątek, 2:45 (2010), Zachcianki (2012). Ukończyła polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Pracowała jako dziennikarka dla Agencji Reutera i Gazety Wyborczej, felietonistka Polityki, publikuje też m.in. w Wysokich Obcasach, Magazynie Literackim, Lampie, Newsweeku, Elle, Trendach

Magdalena Tulli

Magdalena Tulli

(PL)
Wrocław Pt 1. 8. v 19:00

Magdalena Tulli (ur. 1955) 

 

Pisarka i tłumaczka; wydała powieści: Sny i kamienie (1995), W czerwieni (1997) Tryby (2003) Skaza (2006) , Włoskie Szpilki (2011) oraz pod nazwiskiem Marek Nocny Kontrolera snów (2008). Czterokrotnie w finale Nike. Laureatka Nagrody Fundacji im. Kościelskich (1995), Nagrody Literackiej Gdyni (2007 i 2012), Nagrody Literackiej Gryfia (2012), Nagrody im. Juliana Tuwima za całokształt twórczości (2013).

Theresa Breslin

Theresa Breslin

(SCO)
Brno Wt 29. 7. v 19:00
Košice Śr 30. 7. v 19:00
Ostrava Cz 31. 7. v 19:00
Wrocław Pt 1. 8. ve 20:30

Theresa Breslin: Wyobraźnia, opowiadanie, kształcenie dzieci

 

Wielokrotnie nagradzana autorka ponad 30 książek dla dzieci i młodzieży, z których wiele doczekało się przekładów na różne języki oraz było adaptowanych na potrzeby radia i telewizji. Pasjonuje ją literatura dziecięca oraz umiejętność czytania i pisania. Laureatka najbardziej prestiżowej brytyjskiej nagrody za wkład w literaturę dziecięcą Carnegie Medal za książkę Whispers in the Graveyard - zniewalającą historię chłopca cierpiącego na dysleksję. Inna jej książka, również nagradzana Divided City, podejmuje temat uprzedzeń, przyjaźni, tożsamości narodowej i sposobów rozwiązywania konfliktów. Autorka urodziła się i dorastała w małym mieście w centralnej Szkocji, w pobliżu zamków, starych cmentarzy i rzymskich murów, które znacząco wpłynęły na jej dziecięcą wyobraźnię.

Ziemowit Szczerek

Ziemowit Szczerek

(PL)
Wrocław So 2. 8. v 19:00

Ziemowit Szczerek (ur. 1978)

 

Pisarz, dziennikarz, współpracownik tygodnika Polityka i publicysta Nowej Europy Wschodniej. Autor powieści Rzeczpospolita zwycięska (2013), Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Słowian (2013), nagrodzonej Paszportem Polityki 2013, oraz współautor zbioru opowiadań Paczka Radomskich (2010).  

David Wishart

David Wishart

(SCO)
Brno Śr 30. 7. v 19:00
Košice Cz 31. 7. v 19:00
Ostrava Pt 1. 8. v 19:00
Wrocław So 2. 8. ve 20:30

David Wishart: Mieszanka precyzyjnych szczegółów z historii i siarczystego współczesnego dialogu

 

Urodził się w szkockim mieście Arbroath. Studiował filologię klasyczną na Uniwersytecie w Edynburgu. Po ukończeniu studiów przez cztery lata uczył w liceum. Głównym bohaterem większości jego powieści jest Marek Korwinus, który odrzuca zwyczajną karierę żołnierza i wkrótce zostaje wybrany na senatora. Bohater Wisharta wykazuje zainteresowanie badaniem zbrodni o wyjątkowo delikatnej naturze, co pozwala autorowi na wprowadzenie do utworów wielu postaci historycznych oraz opisu intryg w Cesarstwie Rzymskim. Niezwykle skomplikowana akcja otwiera przed czytelnikiem drzwi do zdradliwego świata rzymskiej polityki.

Agnieszka Wolny-Hamkało

Agnieszka Wolny-Hamkało

(PL)
Wrocław N 3. 8. v 19:00

Agnieszka Wolny-Hamkało (ur. 1979) 

 

Publicystka, poetka, pisarka. Autorka tomów poetyckich Mocno poszukiwana (1999), Lonty (2001), Gospel (2004), Ani mi się śni (2005), Spamy miłosne (2007), Nikon i Leica (2010), Borderline (2013), autorka książek dla dzieci Nochal Czarodziej (2007) i Rzecz o tym, jak paw wpadł w staw (2011), współautorka antologii opowiadań Projekt Mężczyzna (2009), ORWO (2011), Siedem grzechów głównych (2012) oraz rozmów o teatrze muzycznym Od Nietoperza do Scata (2005). W 2013 ukazał się jej debiut prozatorski Zaćmienie.

 

William Letford

William Letford

(SCO)
Brno Cz 31. 7. v 19:00
Košice Pt 1. 8. v 19:00
Ostrava So 2. 8. v 19:00
Wrocław N 3. 8. ve 20:30

William Letford:  Chwile transcendentnego zrozumienia

 

Jest magistrem literaturoznawstwa i twórczego pisania na Uniwersytecie w Glasgow. Laureat nagrody dla Nowych Pisarzy przyznawanej przez Scottish Book Trust. Jako stypendysta Edwin Morgan w 2008 roku spędził trzy miesiące w górach na północy Włoch pomagając w restaurowaniu średniowiecznej wioski. Jego pierwszy tomik poetycki Bevel został opublikowany w 2012 roku. Od 15 roku życia pracuje okazjonalnie jako dekarz. Mieszka w Stirling.