Dan Lungu: Poważnie, ale z humorem (moderator Sabra Daici, tłum. Joanna Kornaś-Warwas)
– Rumunia



Urodzony w 1969 roku w Botoszanach. Pisarz, były dyrektor Muzeum Literatury Rumuńskiej w Jassach, docent na wydziale socjologii Uniwersytetu A. I. Cuzy, senator reprezentujący Związek Zbawienia Rumunii (USR), organizator festiwalu literacko-translatorskiego FILIT. W swoich humorystycznych powieściach nie ukrywa socjologicznego zacięcia, dotykając zarazem istotnych społecznie tematów, np. życia w systemie totalitarnym: Raiul găinilor („Kurzy raj”), konfrontacji ideowej pokoleń: Sunt o babă comunistă („Jestem komunistyczną babą!”), rozpadu związku partnerskiego: Cum să uiţi o femeie („Jak zapomnieć o kobiecie”), czy losu dzieci, których rodzice pracują za granicą: Fetiţa care s-a jucat de-a Dumnezeu („Dziewczynka, która bawiła się w Pana Boga”). „Interesują mnie detale, które zaburzają równowagę, wywołują kręgi na wodzie. Skrobnięcia czy odkaszlnięcia, które pozbawiam czasu. Przejawy kroków po omacku, które nieumyślnie wzburzają społeczność i zmuszają nas, by zadawać sobie ponownie pytanie o to, kim jesteśmy”. Jest jednym z najczęściej tłumaczonych rumuńskich pisarzy współczesnych. Po polsku ukazała się książka Jestem komunistyczną babą! (2009, przeł. Joanna Kornaś-Warwas).