Turcja

Haydar Karataş: Zaza// moderator: Radosław Andrzejewski

Prozaik, aktywista polityczny, urodzony w 1973 roku w kurdyjskiej wiosce w prowincji Tunceli (do 1936 roku Dersim). W domu jego rodzina mówiła w języku zazaki, tureckiego nauczył się dopiero w szkole podstawowej. W wieku 19 lat został aresztowany za działalność polityczną i krytyczne teksty, w więzieniu spędził ponad dziesięć lat. W celi napisał powieść Gece Kelebeği [Nocny motyl], która czerpie ze wspomnień jego matki i babci dotyczących powstania kurdyjskiego w Dersimie. Jej tekst skonfiskowano i autor odtworzył książkę z pamięci kilka lat po wyjściu z więzienia. Obecnie mieszka w Szwajcarii. Najbardziej znany jest jego cykl powieści dotyczący brutalnego stłumienia zamieszek w Dersimie w 1938 roku: po Gece Kelebeği ukazała się On İki Dağın Sırrı. Bir Göz Ağlarken [Tajemnica dwunastu gór. Gdy oko płacze], aktualnie pracuje nad trzecią częścią.